Trvalý pobyt na účel zlúčenia rodiny

Trvalý pobyt na päť rokov možno udeliť cudzincovi:

• ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR alebo závislým príbuzným v priamom rade občana SR s trvalým pobytom na území SR;
• ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti cudzinca, ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR;
• ktorý je slobodným dieťaťom mladším ako 18 rokov cudzinca s trvalým pobytom na päť rokov alebo dieťaťom mladším ako 18 rokov zvereným do osobnej starostlivosti cudzinca s trvalým pobytom na päť rokov;
• ktorý je nezaopatreným dieťaťom starším ako 18 rokov, ktoré sa o seba nedokáže postarať z dôvodu dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu, cudzinca s trvalým pobytom

Slobodnému dieťaťu mladšiemu ako 18 rokov, ktoré bolo zverené do osobnej starostlivosti jednému z rodičov a ktoré žiada o trvalý pobyt za účelom zlúčenia rodiny, môže byť udelený trvalý pobyt, len ak s tým súhlasí aj jeho druhý rodič, ktorému toto dieťa síce nebolo zverené do osobnej starostlivosti, ale má právo stretávať sa s týmto dieťaťom.

 Viac informácií: Info karta TRVALÝ POBYT NA PÄŤ ROKOV - MANŽELSTVO

Trvalý pobyt na neobmedzený čas za účelom zlúčenia rodiny môže byť udelený cudzincovi:

• ktorý má najmenej 4 roky udelený trvalý pobyt na päť rokov;
• ktorý je dieťaťom mladším ako 18 rokov cudzinca s trvalým pobytom na neobmedzený čas.

 Viac informácií: Info karta TRVALÝ POBYT NA NEOBMEDZENÝ ČAS

Dlhodobý pobyt za účelom zlúčenia rodiny môže byť udelený cudzincovi:

• ktorý sa na území SR zdržiava nepretržite po dobu 5 rokov bezprostredne pred podaním žiadosti (napr. ako držiteľ prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny).

 Viac informácií: Info karta DLHODOBÝ POBYT

Doklady preukazujúce účel zlúčenia rodiny (platí pre trvalý pobyt na päť rokov):

Ak ide o cudzinca, ktorý uzavrel manželstvo s občanom SR s trvalým pobytom v SR:

• slovenský sobášny list;
• potvrdenie o trvalom pobyte v SR občana SR, ktorý uzavrel manželstvo s cudzincom (občiansky preukaz).

Poznámka: Ak ste manželstvo uzavreli v zahraničí, bude potrebné na cudzineckej polícii k žiadosti o trvalý pobyt doložiť sobášny list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave. Pozor, nestačí overený preklad zahraničného sobášneho listu. O vydanie slovenského sobášneho listu sa nežiada priamo na osobitnej matrike, ale prostredníctvom miestneho matričného úradu.

Ak ide o slobodné dieťa mladšie ako 18 rokov zverené do osobnej starostlivosti cudzinca, ktorý je manželom občana SR s trvalým pobytom na území SR (napríklad dieťa z prvého manželstva), je potrebné na cudzineckej polícii predložiť:

• rodný list dieťaťa (overený apostilou alebo superlegalizáciou a preložený do slovenského jazyka súdnym prekladateľom);
• čestné vyhlásenie zákonného zástupcu dieťaťa, že dieťa je slobodné;
• sobášny list; ak bolo manželstvo uzavreté mimo územia SR (na území cudzieho štátu, na zastupiteľskom úrade v cudzom štáte, na lodi alebo v lietadle mimo územia SR alebo na území nepatriacom žiadnemu štátu), cudzinec musí priložiť k žiadosti sobášny list vydaný osobitnou matrikou (neprikladá overený preklad sobášneho listu vydaného orgánom cudzieho štátu);
• potvrdenie o trvalom pobyte občana SR;
• fotokópiu rozhodnutia príslušného orgánu o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti (overený preklad);
• súhlas rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti a ktorý má právo stretávať sa s týmto dieťaťom.

Okrem účelu pobytu cudzinec k žiadosti o trvalý pobyt prikladá ďalšie doklady, viac informácií nájdete v článkoch o trvalom pobyte.

POZOR:
Pre trvalý pobyt na päť rokov a trvalý pobyt na neobmedzený čas udeľovaný na základe manželstva s občanom SR platí, že policajný útvar zamietne žiadosť o udelenie trvalého pobytu, ak cudzinec uzavrel účelové manželstvo. Policajný útvar zruší trvalý pobyt na päť rokov, ak manželia nevedú spoločný rodinný život alebo ak manželstvo zanikne do 5 rokov od udelenia trvalého pobytu na päť rokov. Zánik manželstva do 5 rokov od udelenia trvalého pobytu na 5 rokov je rovnako dôvodom na zrušenie trvalého pobytu na neobmedzený čas. Žiadosť o udelenie trvalého pobytu policajný útvar zamietne aj vtedy, ak je cudzinec evidovaný v schengenskom informačnom systéme ako nežiaduca osoba (t. j. administratívne vyhostenie).

PRÍSLUŠNÁ LEGISLATÍVA

• zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov
• zákon č. 154/1994 Z. z. o matrikách
• zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom
• zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov